Once more, the pilgrimage was made: carts creaking with too much weight, backpacks heavy, spirits high. The summit of Halde Norddeutschland awaited us, glowing under the merciless July sun like the gates of metal...