Grylle are certainly not your conventional black metal act, and their latest offering, “Egrotants, Souffreteux, Cacochymes, Covidards,” continues to push the genre’s boundaries in unexpected ways. With a core sound built around medieval instruments, no electric guitars,...